| in den Roten | in the red |
| in den Haaren | at loggerheads |
| in den Staaten | stateside |
| in den roten Zahlen | in the red |
| in den Federn | bed rack sack |
| in der Regel | as a rule |
| in den USA | stateside |
| in der Folge | down the track |
| in der Gegend | thereabout |
| in der Nähe | nearby |
| in drei Tagen | in three days |
| in der Tat | indeed really |
| Gnadenbrot | charity |
| Rinderbraten | roast beef |
| in Betrieb | up |
| in Not | hard-pressed |
| in Person | in person |
| in Rente gehen | retire |
| in der Nacht | at night |
| in die Ecke | up against the wall |